LENGUAJE ORAL Y ESCRITO
LENGUAJE
ORAL ESCRITO
Variables dialectales se neutralizan las
Marcan procedencia señales dialectales
Tema: informal y subjetivo tema: formal y objetivo
Poca selección de información selección de información
Acepta repetición léxica evita repetición léxica
Estructura del texto abierta estructura cerrada
Menos gramatical más gramatical
Uso de recursos paralingüisticos uso limitado de recursos
Estructuras sintácticas simples estructuras complementarias
Uso de frases inacabadas elaboración precisa
Elipsis frecuente elipsis menos frecuente
Léxico informal, uso de léxico formal, eliminar
Muletillas y onomatopeyas muletillas, no onomatopeyas
ORAL ESCRITO
Variables dialectales se neutralizan las
Marcan procedencia señales dialectales
Tema: informal y subjetivo tema: formal y objetivo
Poca selección de información selección de información
Acepta repetición léxica evita repetición léxica
Estructura del texto abierta estructura cerrada
Menos gramatical más gramatical
Uso de recursos paralingüisticos uso limitado de recursos
Estructuras sintácticas simples estructuras complementarias
Uso de frases inacabadas elaboración precisa
Elipsis frecuente elipsis menos frecuente
Léxico informal, uso de léxico formal, eliminar
Muletillas y onomatopeyas muletillas, no onomatopeyas